Spanienonline/En el bar

den 30 juli 2010

Startsidan | Kontakta oss

SPANIENONLINE.SE

Spansk matkultur - På baren

Introduktion

Recept

   -Sangría
   -Paella
   -Gazpacho
   -Fabada asturiana
   -Cocido madrileño

Oliver

På baren

På restaurang

Tapas

Drycker

-Sherry
-Rioja

Baljväxter

Fisk o skaldjur

Majonäs

På baren

I Spanien hittar du minst en bar i varje kvarter. Här kan du ta en öl och några tapas. Tapas är ett tilltugg till drinken eller om man vill går det även att få en större portion (una ración). På en del barer får man en liten tapas till varje öl. Om inte eller om du vill ha en större portion är det bara att peka på det du vill ha eftersom tapas för det mesta står framställda.
Fraser som kan vara bra att kunna:
Una tapa de...	En munsbit av...
Una ración de...	Ungefär en halvfull tallrik av...
Una porción de...	En full tallrik av...
Una de eso	En av de där
¿Qué es?	Vad är det där?
¿Cómo se llama esto?	Vad kallas det här?
¿Cuánto questa eso?	Vad kostar det där?
Exempel på tapas
Alkoholhaltiga drycker
cerveza	öl
cerveza de botella	öl på flaska
una caña	ett glas öl
cerveza de barril	fatöl
coñac	konjak
ginebra con tónica	gin och tonic
jerez	sherry
licor	likör
ron	rom
sidra	cider
vermú	vermut
vino blanco	vitt vin
vino tinto	rödvin
vino dulce	Sött vin
vino seco	Torrt vin
vino semi dulce	Halvsött vin
vino semi seco	Halvtorrt vin
vino de la casa	Husets vin
vodka	vodka
whisky	whisky
Hur vill jag ha det?
una botella de...	en flaska...
un vaso de...	ett glas
con hielo	med is
sin hielo	utan is
muy frío	mycket kall
del tiempo	rumsvarm
caliente	varm
Alkoholfria drycker
agua con gas	mineralvatten med kolsyra
agua mineral sin gas	mineralvatten utan kolsyra
un batido	en milkshake
un café	en kaffe
café americano	kaffe med extra vatten (typ svenskt kaffe)
un cortado	kaffe med lite mjölk
café con leche	kaffe med mjölk
café solo	svart kaffe
un refresco	en läsk
un té	en te
- con leche	- med mjölk
- con limón	- med citron
un nestea	iste
zumo de naranja	apelsinjuice
zumo de naranja natural	färskpressad apelsinjuice
zumo de manzana	äppeljuice
zumo de piña	ananasjuice
zumo de pomelo	grapefruktjuice
zumo de melocotón	persikojuice